（世界日報 母親節 徵文比賽得獎作品）

【媽媽 我愛 妳 ！】        ---王申培

『噢！當我能叫出母親這甜蜜的名詞， 而她又能聽見的時候，誰又比我更幸福 ？』 --- 樂聖 貝多芬

一年一度的母親節又將來臨，該送什麼禮物才好呢 ？鮮花？衣料？到餐館美食一頓？看場電影？ 這些以前都做過好多次了，今年總得有點新的創意才好。 想來想去，有了，何不把新出版的書 《哈佛冥想曲》獻給 親愛的媽媽？這本書 收集了我發表在海內外個大報章雜誌的散文和詩篇， 是我過去十多年來心血的結晶。曾僥幸榮穫台灣省政府去年舉辦的 『獎勵優良作品出版』 入選獎。送給親愛的媽媽當作母親節禮物不是很有意義嗎？

於是，我從書架上取出《哈佛冥想曲》 ， 翻著翻著，往日成長的心路歷程竟然一幕一幕瀝瀝如繪地 浮現在腦海裡，心胸起伏如波濤澎湃，激打心靈深處，眼睛不覺溼潤起來 ...

也許是天定姻緣罷，日本侵華 掀起二次世界大戰。當空軍的爸爸從山東老家離鄉背景，跋涉千山 萬水 隨著部隊 轉戰到 四川成都。在那兒認識母親，結婚生下姐姐 川培 和 哥哥 蜀培。 抗戰勝利 後，不幸國共內戰，全家再隨政府逃難到剛剛從日帝手中光復的寶島台灣省。於是乎，我就如此 這般地在 新竹 空軍基地 樹林頭 眷村長大。

爸爸常隨部隊調動，很少在家，學醫的媽媽一面在空軍診療所服務，一面照顧家事養兒育女 倍極艱辛。母親教養子女，非常尊重我們的性向和志興。姐姐從小就喜歡音樂。小學時家裡 買不起鋼琴，她就把媽媽的洗衣板抱在腿上，把板上凹凸不平的格子當作是鋼琴的黑白琴鍵， 一面唱著旋律一面用雙手手指演練彈琴的動作。看得媽媽又心愛又心痛。終於咬咬牙費盡心血積蓄 買了架鋼琴，培養姐姐進入音樂學校。哥哥身材魁武一副山東大漢的模樣，從小就喜歡玩飛機模型， 常常看著蔚藍的天空出神，壯志雲霄。媽媽雖然捨不得覺得危險，但仍然尊重哥哥的志趣，培養 他進入空軍幼校、官校。後來果然跟爸爸一樣作了飛將軍，翱翔青天白雲間。而我哩？從小喜歡數學 理工，後來自然就進入交大和台大電機研究所。 三個小孩能各得其所，志趣得以發揮，人格正常成長， 母親相夫教子，操勞家務，愛心養育，實有莫大的影響。

但影響我們更深的是爸媽的宗教信仰，帶領全家都成為基督徒，相信 神是創造宇宙萬物的主宰， 耶穌基督的愛可以拯救世人得永生。這信念影響我們全家至巨，支持著我們屢屢度過慘烈的 遽變和危難。 想著、想著，我的眼睛不覺再度模糊起來。淚光閃閃中，我彷彿又回到交大要 畢業的那年，在空軍當飛行軍官的哥哥不幸為國捐軀。噩耗傳來有如晴天霹厲，家中一片愁雲慘霧。 爸媽更是傷心得悲痛欲絕。親友和姐姐在新竹一女中的 學生紛紛攜帶鮮花來慰問，至表哀悼。媽媽 卻強忍著淚水拿出聖經要姐姐翻開約伯記，一句一句唸給他們聽，反而安慰大家。我當時望著房間角落 哥哥心愛的吉他和聖經筆記本，想起他在信中對我說的：『小弟，記著，我們如果勇敢作戰，如同 英勇的士兵， 神必從天上幫助我們！切記，﹤詩篇二十三篇﹥所說的：「 耶和華是我的牧者， 我必不至缺乏！... 」』我一時竟悲從心來，淚如雨下泣不成聲。原本懸掛在客廳天花板上的吊燈， 不知怎的忽然掉了下來。只聽見『嘩啦！』一聲，玻璃碎片砸的滿地都是。所幸無人受傷，但卻把我 從極度悲痛的昏玄中，驚醒了過來。好像 上帝藉著哥哥在天之靈，給我們敲了一記暮鼓晨鐘，要我們 不要太傷心，要警醒振作起來！

三兄弟姐妹當中，哥哥長得最像爸爸，最有愛心也最孝順。他在家時，常以身作則教導我如何作家事 為爸媽分勞。爸媽的皮鞋他擦得最亮。後來他去了岡山空軍官校，有一次收到媽媽寄去的雞腿， 他馬上回信說：『一隻雞只有兩隻腿， 應該讓爸媽享用，寄給我實在太不敢當了 ...』媽媽看了信， 眼圈發紅。哥哥去世後，我為了安慰爸媽，討爸媽高興，常刻意把爸媽皮鞋擦得亮亮的。但爸媽卻 抱著烏黑發亮的皮鞋，老淚縱橫，因為：『一看到就想起哥哥。』 ...

我們全家都極重感情。這麼多年骨肉手足之情，更何況哥哥是三代單傳下來的 長子。家中突然遭受這麼大的打擊變故，本來是很容易就被擊垮，從此一蹶不振的。好在信仰給了 我們力量，聖經的話成了我們日用的靈糧，支持住我們全家於不墜。爸爸更因此進入一傳道學校， 後來成為傳道人，四處宣楊福音。這一切奇異恩典若不是因著 神的大能大愛又是什麼呢？

父親去世後，我陪伴年邁的母親回到成都老家探親。好多親友早已在所謂的「文化大革命」中慘死， 母親與四十多年不見浩劫餘生的親人相擁哭成一團，隨後更哭倒在外公外婆墳前。可憐母親早年隨從 軍中的父親離鄉背井，『別淚遙添錦水波』，在亂世中巔跋流離，輾轉征戰倍極艱辛。從此海峽兩岸 隔離，四十年音訊全無。如今母親『少小離家老大回，鄉音未改「白髮」衰』，不見爹娘最後面， 哭倒墳前淚雨垂。在這天災人禍的大動亂時代裡，不知有多少家庭妻離子散家破人亡，相愛的人被迫 分手，『悠悠生死別經年，魂魄不曾來入夢』，人世悲涼如此，情何以堪？那年春天，到碧潭空軍 公墓為哥哥的墳掃墓種松。在高高的「碧血英風」紀念碑前，我一直擁著母親輕拍她老人家的背， 手巾全濕了。我強忍著淚水，抬頭舉目仰望滿天的晚霞。唉，多少青年離開心愛的人，為國捐軀， 埋骨在這青松翠柏的山間，精神靈魂與天地常存。想想，才二十多歲的嫩骨啊，那不正是林覺民 一般大的年齡嗎？ 怎不教媽媽錐心泣血哭愛兒 ？

來美二十多年，幸賴老天保佑，辛辛苦苦總算學有所成，成家立業，媽媽她老人家來往於東西兩岸 姐弟家中含飴弄孫安享天倫晚年。然而『 神未曾允許天色常藍，人生的路途花相常蔓』，萬萬 想不到家中災變再起。那年紐英倫的冬天特別冷，創下最低溫和降雪量的最新紀錄。寒風刺骨的凌晨， 天還沒亮，白色的雪花自天空中冉冉飄落。我和小兒 球球睡眼惺忪地勉強起床，出門刷車鏟雪然後 挨家挨戶送報。天雪路滑，寸步難行，真個是『欲渡黃河冰塞川，將登太行雪暗天』。 一不小心倆人都摔了一大跤。腰腿摔得好痛，父子不禁相擁 成一團，互相安慰。我緊緊的抱著小球，望見他被寒冷的西北風吹得鮮紅的小臉，發紫的嘴唇， 頭上帽子破的洞一直沒縫補起來。 唉，可憐沒娘的孩子，不知怎的忽然想起那首兒歌： 『世上唯有媽媽好/ 沒有媽媽的兒子最煩惱/ ..』 一時激動莫名情不自禁，滿眶熱淚一滴滴落在 雪地上。就在去年這個時候不是還與『她』在一起歡唱麼？不是還手牽著手沿河邊散步嗎？不是還 歡歡喜喜地一起參加愛兒小球的表演嗎？不是還在孤燈月影下幫她把論文一頁頁掃描進電腦裡， 再一張張打印 出來合作愉快嗎？十多年來好不容易父兼母職，幫『婦』教子，千辛萬苦幫助她來到美國， 得到公民，完成她心願 得到哈佛博士學位，找到她所喜歡的理想教授職位 ...怎麼如今轉眼義斷情絕翻臉就走？...我屢屢在電話中跟媽媽說著說著就會泣不成聲，甚至忍不住大聲哭 喊道：『媽媽呀！媽媽呀！我怎麼這麼笨？十年了，居然一直被瞞著一點都不知道 ...』年邁 白髮蒼蒼的媽媽於心不忍，從西海岸姐姐那兒飛過來，抱著安慰我拍我的背，說道：『乖兒子， 你不笨...因為你太愛她，全心信任她，從不懷疑她，也從不懷疑自己最尊敬的爺爺輩的 長輩朋友，所以才 不知道 ...真虧 老天保佑你，還好你一直都不知道，所以才能安然度過。否則萬一被你無意中撞見 ...那後果真不堪想像 ...』 阿，不是嗎？想想【金瓶梅】的故事，還有最近發生在 D.C. 年逾古稀張老作家的 『乾女兒』賀女士丈夫周君的命案，不都是因為被當事人撞見，洞悉實情，而釀成的不幸家庭大悲劇嗎？ ... 真是感謝上帝藉著媽媽慈祥濬智的言語，一針見血，最佳良藥。使我心胸豁然開朗，不再怨天尤人。 每當偶而情緒不佳陷入痛苦的回憶中無法專心作事，我就會想起媽媽引用 聖經激勵我的話： 『忘記背後努力面前，向著標竿直跑！』就會有一股神奇的力量從天而降，支持著我從新振作起來。

1996 年欣逢母校交大百周年校慶，大陸四個校區和台灣省 新竹校區聯合起來舉行盛大隆重慶典。我接到 請柬，卻猶疑良久，不敢成行，很怕碰到同窗老友攜家帶眷妻女成群歡歡喜喜來參加，我能說些什麼 呢？多尷尬阿！但媽媽不斷鼓勵我應該去，：『孫子我來帶，你就去散散心罷。』多謝慈母心，我 終於參加了這次百年難得一見的，橫跨中華大地 海峽兩岸五市的歷史壯舉。到達西安交大時，經過李白、杜甫、 白居易、孟郊 等的故居，我好像籠罩在一股濃郁的唐詩氛圍中，感觸啟發良多。在依依不捨 溫馨的 惜別會上，我忽然想起參加哈佛大學的畢業典禮上和當年出國留學在機場上爸媽送行的時候，我都 自然而然地唱起那首﹤遊子吟﹥ 。而此刻人就在孟郊的故居，更是情不自禁地 高歌起孟郊作詞，布拉姆斯作曲的歌來： 『慈母手中線，遊子身上衣；臨行密密縫，意恐遲遲歸；誰言寸草心，報得三春暉。』 唱完，一群可愛的交大學妹抱著鮮花蜂擁而上，塞到我胸前。我接到這些各色各樣美麗的鮮花， 下意識轉身想遞送過去給『她』，才猛然醒悟到那個人早已遠離我而去。一時觸景傷情 悲從心來， 鼻子一酸，眼睛一濕，淚水像秋雨般奪眶而出，沿著面頰滾滾落下。只見一顆顆豆大的淚珠化成一個個 美麗的中國文字，排列串聯成一首短短的詩句： 『孟郊故居遊子吟，曲罷不禁淚盈盈； 熱情學妹鮮花獻，轉贈嬌妻何處尋 ？』

這首短詩後來發表在交大【友聲雜誌】裡，但不知道究竟有多少人能了解其中的心酸。恐怕知我者 唯有我那年邁白髮的娘罷？唉，真想不到，人進中年，早該反哺孝敬母親才對。卻反而還要母親操心， 倒過來照顧安慰我，我何其不孝 ？ 想著，想著，眼眶再度模糊起來，眼淚滴到書上。我趕緊拿出 手帕，把書上和眼睛裡的淚水擦乾淨。然後翻到第一頁，提筆寫到：

             親愛的 媽媽：

感謝 神藉著爸媽 賜給我 生命 和 靈魂。
要不是您的大愛， 兒不會有今天， 也就不會有這本書。
茲將 兒這本心血結晶特別敬贈給 您， 希望您會喜歡，
並祝 您母親節快樂 ！
兒現在才瞭解 貝多芬所說的：

『噢！當我能叫出母親這甜蜜的名詞， 而她又能聽見的時候，
誰又比我更幸福 ？』

如今，兒何其有幸， 能對您說一聲 ： 媽媽， 我愛您！

             兒 小偉 敬上， 母親節
             於美國麻州 來克辛頓 家中


Other related webpages 請接其它相關網址 :

王申培 教授 中文網頁
王申培 教授 中文著作網頁
大衛詩篇二十三 篇 A choral song 《Psalm 23》 by Israel King David, with Ancient Chinese flavor
【媽媽我愛妳】 Mom, I Love Ya （榮穫 北美洲世界日報 母親節徵文比賽獎）
【數典請不忘祖､飲水切記思源】---聽『台語文學』有感
【踏尋孔聖 曲阜行】 Visiting Confucius' (Kongzi) Hometown --- QuFu
《香港見》---記國際模式識別大會﹐懷念傅院士京孫教授
CCCS: MIT-Cambridge Chinese Choral Society
New England Chinese